あかつきは昨年１１月、故障した主エンジンの代わりに小型エンジンを使い、金星方向に軌道を修正。１５年１１月に金星に最接近する。だが、この時点で周回軌道に投入すると、金星の大気観測に不向きの軌道となってしまうため、次に接近する１６年６月に軌道投入することにした。 ただ、再投入の時期を延ばせば、あかつき本体の劣化が進む。宇宙機構は、次回の接近の直前に機体の状態を確認し、状態が悪ければ１５年１１月に再投入する。
— 金星探査機「あかつき」軌道再投入は２０１６年 : 科学 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） (via k3c)
